Opis: Brezeln für den Pott: Reżyseria: Matthias Steurer. Z Hansem-Jochenem Wagnerem, Ulrike C. Tscharre, Kathariną Abt i Marianem Mederem. Roland Reuter, dyrektor sieci piekarni Weckle ze Szwabii, zostaje awansowany do Meiderich niedaleko Duisburga w opuszczonym Zagłębiu Ruhry na stanowisko kierownika oddziału. Jego żona Sibil, nauczycielka i kłopotliwa nastoletnia córka Lea, przynajmniej na razie nie chcą się z nim przeprowadzić. Obiecał miejsce w zarządzie, jeśli uda mu się uratować podupadający oddział, dlatego zmienia personel, tnie koszty i szybko antagonizuje miejscowych, z wyjątkiem zawzięcie lojalnego AP Dietmara Grabowskiego. Kiedy Lea „z wizytą” po ucieczce z wycieczki klasowej do Paryża pod opieką matki i chcąc przenieść się do szkoły hotelarskiej, spotyka się z Cemem Yildirimem, idealistą Rolandem, którego zwolniono gwałtownie, aby dać przykład. „zaniedbana” Sybille ma romans z atrakcyjnym kolegą Alexandrem Breuerem. Incydent z gołębiem-maskotką personelu sprowadza Rolanda na stronę jego sztabu i wpada w nietypowe kłopoty.